Czasowniki nieregularne (irregular verbs) są wyzwaniem dla wielu osób uczących się angielskiego. Ze względu na brak zasad związanych z ich odmianą – często są przyczyną popełnianych błędów.
Niestety są one powszechną częścią języka, brak ich znajomości uniemożliwia efektywne komunikowanie się po angielsku.
Używamy ich gdy chcemy opowiedzieć o przeszłych wydarzeniach, opisać osobiste doświadczenia, preferencje i umiejętności oraz opowiadać historie. Oprócz czasów przeszłych potrzebujemy ich również do struktur takich jak strona bierna (Passive Voice) i mowa zależna (Reported Speech).
Czym są czasowniki nieregularne?
Czasowniki nieregularne to kategoria czasowników, które nie odmieniają się w sposób standardowy – tak jak odmieniają się czasowniki regularne.
To znaczy, że do czasowników nieregularnych nie dodajemy po prostu końcówek -d / -ed w czasie Past Simple (przeszłym prostym) i w Past Participle (III formie).
Czasowniki nieregularne w języku angielskim mogą zmieniać zarówno swoje końcówki, jak i korzenie. Każda forma jest inna. Niestety nie podlegają żadnym ustalonym regułom co sprawia, że musimy nauczyć się wszystkich trzech form i po prostu je zapamiętać.
Dlaczego czasowniki nieregularne są ważne w nauce angielskiego?
Czasowniki nieregularne są powszechnie używane w mowie i piśmie dlatego ich znajomość jest ważna dla płynnej komunikacji.
Oprócz czasów przeszłych potrzebne są do różnych struktur gramatycznych, takich jak strona bierna czy mowa zależna. Ich znajomość jest niezbędna do osiągnięcia płynności w języku.
[BEZPŁATNY E-BOOK]
SZYBKA RANDKA Z ANGIELSKIM
10 praktycznych rzeczy, które powiedziałby Ci na pierwszej randce j. angielski… gdyby mógł mówić.
Wypełnij formularz, a podarujemy Ci ebooka z praktycznymi wskazówkami dotyczącymi nauki angielskiego.
Dodatkowo w kolejnych mailach przekażemy Ci mnóstwo wartościowej wiedzy, narzędzi oraz innych przydatnych materiałów, które możesz wykorzystać samodzielnie.
Tabela czasowników nieregularnych
Najważniejsze czasowniki nieregularne w kolejności alfabetycznej
| Bezokolicznik Infinitive | Druga forma czasownika Past Simple | Trzecia forma czasownika Past Participle | Tłumaczenie |
|---|---|---|---|
| be | was / were | been | być |
| become | became | become | stawać się |
| come | came | come | przychodzić |
| do | did | done | robić |
| find | found | found | znajdować |
| get | got | gotten | dostawać |
| give | gave | given | dawać |
| go | went | gone | iść |
| have | had | had | mieć |
| hear | heard | heard | słyszeć |
| keep | kept | kept | trzymać |
| know | knew | known | wiedzieć |
| make | made | made | robić |
| put | put | put | kłaść |
| say | said | said | mówić |
| see | saw | seen | widzieć |
| speak | spoke | spoken | mówić |
| take | took | taken | brać |
| tell | told | told | powiedzieć |
| think | thought | thought | myśleć |
Pozostałe czasowniki nieregularne w kolejności alfabetycznej
| Bezokolicznik Infinitive | Druga forma czasownika Past Simple | Trzecia forma czasownika Past Participle | Tłumaczenie |
|---|---|---|---|
| arise | arose | arisen | pojawiać się |
| awake | awoke | awoken | obudzić |
| beat | beat | beaten | bić |
| become | became | become | stawać się |
| begin | began | begun | zaczynać |
| bend | bent | bent | zginać, pochylić |
| bet | bet | bet | zakładać się, obstawiać |
| bid | bid | bid | składać ofertę, licytować |
| bind | bound | bound | wiązać, złączyć, oprawić (książkę) |
| bite | bit | bitten | gryźć |
| bleed | bled | bled | krwawić |
| blow | blew | blown | dmuchać, wiać |
| break | broke | broken | łamać, zepsuć |
| breed | bred | bred | hodować, rozmnażać się |
| bring | brought | brought | przynosić |
| broadcast | broadcast | broadcast | nadawać, transmitować |
| build | built | built | budować |
| burn | burnt | burnt | płonąć, palić się |
| burst | burst | burst | wybuchnąć, pęknąć, wytrysnąć |
| buy | bought | bought | kupować |
| cast | cast | cast | rzucić, obsadzać (w filmie) |
| catch | caught | caught | łapać |
| choose | chose | chosen | wybierać |
| cost | cost | cost | kosztować |
| creep | crept | crept | skradać się, zakradać |
| cut | cut | cut | ciąć |
| deal | dealt | dealt | zajmować się, handlować, rozdawać (karty) |
| dig | dug | dug | kopać (w ziemi) |
| draw | drew | drawn | rysować, ciągnąć |
| dream | dreamt | dreamt | śnić, marzyć |
| drink | drank | drunk | pić |
| drive | drove | driven | jechać |
| dwell | dwelt | dwelt | mieszkać |
| eat | ate | eaten | jeść |
| fall | fell | fallen | upadać, przewracać się |
| feed | fed | fed | karmić |
| feel | felt | felt | czuć |
| fight | fought | fought | walczyć |
| fit | fit | fit | pasować |
| flee | fled | fled | uciec, umknąć |
| fly | flew | flown | lecieć |
| forbid | forbade | forbidden | zakazać |
| forecast | forecast | forecast | przewidywać |
| forget | forgot | forgotten | zapominać |
| forgive | forgave | forgiven | wybaczać |
| freeze | froze | frozen | zamarznąć |
| grind | ground | ground | zemleć, rozkruszyć, zgrzytać, trzeć |
| grow | grew | grown | rosnąć |
| hang | hung | hung | wieszać |
| hew | hewed | hewn | rąbać, siekać |
| hide | hid | hidden | chować |
| hit | hit | hit | uderzać |
| hold | held | held | trzymać |
| hurt | hurt | hurt | ranić, boleć |
| kneel | knelt | knelt | klękać, klęczeć |
| knit | knit | knit | robić na drutach |
| lay | laid | laid | położyć |
| lead | led | led | prowadzić |
| lean | leant | leant | wychylić się, przechylić się |
| learn | learnt | learnt | uczyć się |
| leave | left | left | opuszczać, wyjeżdżać |
| lend | lent | lent | pożyczać (komuś) |
| let | let | let | pozwalać |
| lie | lay | lain | leżeć |
| light | lit | lit | zapalać |
| lose | lost | lost | gubić, tracić |
| mean | meant | meant | znaczyć, oznaczać, mieć na myśli |
| meet | met | met | spotykać |
| mishear | misheard | misheard | źle usłyszeć |
| misundestand | misunderstood | misunderstood | źle zrozumieć |
| pay | paid | paid | płacić |
| preset | preset | preset | włączyć, nastawić (z wyprzedzeniem) |
| prove | proven | proven | udowadniać, okazywać się |
| quit | quit | quit | rzucać (palenie), odchodzić (z pracy), przestać (robić coś denerwującego) |
| read | read | read | czytać |
| remake | remade | remade | przerobić |
| ride | rode | ridden | jechać (rowerem) |
| ring | rang | rung | dzwonić |
| rise | rose | risen | wzrosnąć, podnieść się |
| run | ran | run | biec |
| seek | sought | sought | szukać |
| sell | sold | sold | sprzedawać |
| send | sent | sent | wysyłać |
| set | set | set | ustawiać |
| sew | sewed | sewn | szyć |
| shake | shook | shaken | potrząsnąć, trząść się |
| shed | shed | shed | zrzucać, pozbywać się |
| shine | shone | shone | świecić |
| shoot | shot | shot | strzelać |
| show | showed | shown | pokazywać |
| shrink | shrank | shrunk | kurczyć się |
| shrive | shrove | shriven | wyspowiadać |
| shut | shut | shut | zamykać |
| sing | sang | sung | śpiewać |
| sink | sank | sunk | tonąć |
| sit | sat | sat | siedzieć |
| slay | slew | slain | zabijać |
| sling | slung | slung | cisnąć, miotać |
| sleep | slept | slept | spać |
| slide | slid | slid | ślizgać się |
| smell | smelt | smelt | wąchać, pachnieć |
| speak | spoke | spoken | mówić, rozmawiać |
| speed | sped | sped | pędzić, przyśpieszać |
| spend | spent | spent | spędzać, wydawać |
| spill | spilt | spilt | rozlać, wylać |
| spin | spun | spun | kręcić, zakręcić |
| spit | spat | spat | pluć, wypluć |
| split | split | split | podzielić, rozedrzeć |
| spoil | spoilt | spoilt | popsuć się |
| spread | spread | spread | rozprzestrzeniać, rozkładać, rozsmarować |
| spring | sprang | sprung | wyskakiwać |
| stand | stood | stood | stać |
| steal | stole | stolen | kraść |
| stick | stuck | stuck | wetknąć, utknąć |
| sting | stung | stung | żądlić |
| stink | stank | stunk | śmierdzieć |
| strike | struck | struck | uderzyć, sprawić wrażenie |
| swear | swore | sworn | przysięgać, kląć |
| sweep | swept | swept | zamiatać |
| swell | swelled | swollen | puchnąć |
| swim | swam | swum | pływać |
| swing | swung | swung | machnąć, zakołysać |
| teach | thought | thought | nauczać |
| tear | tore | torn | podrzeć |
| thrive | throve | thriven | rozwijać się, powodzić się |
| throw | threw | thrown | rzucać |
| tread | trod | trodden | kroczyć, stąpać |
| understand | understood | understood | rozumieć |
| wake | woke | woken | budzić |
| wear | wore | worn | nosić (ubrania) |
| weep | wept | wept | płakać, szlochać |
| win | won | won | wygrywać |
| wind | wound | wound | nawijać, nakręcać |
| write | wrote | written | pisać |
Jak zapamiętać czasowniki nieregularne?
Istnieje wiele metod, które pomogą w zapamiętywaniu czasowników nieregularnych w języku angielskim:
→ tworzenie list
→ stosowanie w praktyce
- tworzenie zdań i dialogów, w których występuje dany czasownik
- oglądanie filmów
- słuchanie muzyki
→ stosowanie mnemotechnik
- tworzenie skojarzeń
- tworzenie rymów związanych z konkretnymi czasownikami
→ tworzenie list czasowników, które podlegają tym samym regułom lub schematom
- czasowniki, które mają tę same formę w czasie teraźniejszym i w czasach przeszłych
- np. cut, let, hurt
- II i III forma jest taka sama
- np. find – found – found, slide – slid – slid, think – thought – thought
- czasowniki z końcówką -ught w II i III formie
- np. buy – bought – bought, teach – taught – taught, think – thought – thought
Dobrym pomysłem jest nauka przeszłych form z każdym nowym czasownikiem.
Gry i aplikacje pomagające w nauce
Aplikacje do nauki języków obcych są ogromnie popularne. Oto kilka przykładów przydatnych do nauki czasowników nieregularnych:
Istnieje również wiele gier językowych zarówno online jak i planszowych, które skupiają się na nauce czasowników nieregularnych:
Czasowniki nieregularne – Materiały dydaktyczne (wordwall.net)
Puzzle do nauki czasowników nieregularnych
Memory – gracze muszą odnaleźć karty z odmianami tego samego czasownika.
Dla osób, które lubią być kreatywne, efektywnym rozwiązaniem jest tworzenie własnej wersji tradycyjnych gier do nauki czasowników nieregularnych na przykład:
Bingo (gracze muszą znaleźć wylosowane czasowniki na planszy z ich nieregularnymi formami)
Tabu (opisywanie czasowników nieregularnych unikając specyficznych słów)
Fizyczne fiszki
Fizyczne fiszki to jeden z najszybszych i najskuteczniejszych sposobów na naukę różnych odmian czasowników. Na jednej stronie zapisujemy czasownik w pierwszej formie (Infinitive) a na drugiej jego odmiany w drugiej i trzeciej formie (Past Simple i Past Participle). Po przeczytaniu wybranego bezokolicznika obracamy kartkę aby sprawdzić, czy pamiętamy pozostałe dwie odmiany.
Fiszki pozwalają na aktywne przypominanie sobie informacji i testowanie naszej wiedzy w każdej chwili. Ułatwiają one oddzielenie czasowników, które sprawiają nam trudność od tych, które już pamiętamy. Umożliwiają one podzielenie czasowników według schematów, o których pisaliśmy wcześniej. Można je zrobić samemu lub kupić gotowe zestawy.
A może dopasowane do Ciebie lekcje z Lektorką_Lektorem?
Maria S.
Micheline
Chris
Czasowniki nieregularne angielski – najczęstsze błędy
→ używanie bezokolicznika (infinitive) zamiast odpowiedniej formy czasu przeszłego
Przykład: Tom see Mark yesterday. Tom saw Mark yesterday. Tom widział Marka wczoraj.
→ nieprawidłowe używanie trzeciej formy czasownika
Przykład: I have already saw that film. I have already seen that film. Już widziałem ten film.
→ mylenie podobnie brzmiących czasowników, np. shake i break, spin i win, etc.
Przykład: The Titanic sang after hitting an iceberg. The Titanic sank after hitting an iceberg. Titanic zatonął po uderzeniu w górę lodową.
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Jak szybko nauczyć się czasowników nieregularnych?
Szybka nauka czasowników nieregularnych w języku angielskim może być wyzwaniem – nie jest tak łatwo jak z czasownikami regularnymi. Dopiero odpowiednie metody i regularne ćwiczenia pomogą je opanować. Pomoce edukacyjne w postaci gier, fiszek czy aplikacji językowych ułatwią nam zadanie.
Nie zapominajmy o praktycznym używaniu języka. Angielskie czasowniki same nie wejdą Ci do głowy.
Doskonałym sposobem na przyswajanie form przeszłych czasowników jest oglądanie filmów, czytanie książek czy słuchanie muzyki lub podcastów.
Ile czasowników nieregularnych muszę znać?
Liczba ta zależy od poziomu zaawansowania:
na poziomie początkującym wystarczy znać około 20 najczęściej używanych czasowników w języku angielskim
takich jak: be, have, get, give, go, see, itp.
na poziomie średniozaawansowanym warto posługiwać się około 100 czasownikami nieregularnymi
natomiast osoby biegłe powinny posługiwać się około 270 czasownikami nieregularnymi
Ile jest czasowników nieregularnych?
Według współczesnej literatury mamy około 200 powszechnie używanych czasowników nieregularnych w języku angielskim.
Precyzyjne określenie tej liczby nie jest proste ze względu na różnicę w klasyfikacji i ich zapisie w różnych źródłach. Liczba ta wzrasta jeśli weźmiemy pod uwagę czasowniki rzadko używane i archaiczne.
Potrzebujesz wsparcia z angielskim?
Możemy pomóc! Indywidualne lekcje z naszymi doświadczonymi Lektorkami i Lektorami to gwarancja szybkich efektów. Od pierwszej minuty mówisz po angielsku, a to jedyny sposób, aby przełamać barierę mówienia.
Odbierz bezpłatną lekcję próbną, podczas której na własnej skórze przekonasz się o tym jak wyglądają lekcje u Talkersów.
