Czasowniki nieregularne (Irregular Verbs) 馃挱 w j臋zyku angielskim
Przejd藕 do tre艣ci

Czasowniki nieregularne w j臋zyku angielskim

Czasowniki nieregularne w j臋zyku angielskim

Czasowniki nieregularne (irregular verbs) s膮 wyzwaniem dla wielu os贸b ucz膮cych si臋 angielskiego. Ze wzgl臋du na brak zasad zwi膮zanych z ich odmian膮 – cz臋sto s膮 przyczyn膮 pope艂nianych b艂臋d贸w.

Niestety s膮 one powszechn膮 cz臋艣ci膮 j臋zyka, brak ich znajomo艣ci uniemo偶liwia efektywne komunikowanie si臋 po angielsku.

U偶ywamy ich gdy chcemy opowiedzie膰 o przesz艂ych wydarzeniach, opisa膰 osobiste do艣wiadczenia, preferencje i umiej臋tno艣ci oraz opowiada膰 historie. Opr贸cz czas贸w przesz艂ych potrzebujemy ich r贸wnie偶 do struktur takich jak strona bierna (Passive Voice) i mowa zale偶na (Reported Speech).

Czym s膮 czasowniki nieregularne?

Czasowniki nieregularne to kategoria czasownik贸w, kt贸re nie odmieniaj膮 si臋 w spos贸b standardowy – tak jak odmieniaj膮 si臋 czasowniki regularne.

To znaczy, 偶e do czasownik贸w nieregularnych nie dodajemy po prostu ko艅c贸wek -d / -ed w czasie Past Simple (przesz艂ym prostym) i w Past Participle (III formie).

Czasowniki nieregularne w j臋zyku angielskim mog膮 zmienia膰 zar贸wno swoje ko艅c贸wki, jak i korzenie. Ka偶da forma jest inna. Niestety nie podlegaj膮 偶adnym ustalonym regu艂om co sprawia, 偶e musimy nauczy膰 si臋 wszystkich trzech form i po prostu je zapami臋ta膰.

Dlaczego czasowniki nieregularne s膮 wa偶ne w nauce angielskiego?

Czasowniki nieregularne s膮 powszechnie u偶ywane w mowie i pi艣mie dlatego ich znajomo艣膰 jest wa偶na dla p艂ynnej komunikacji.

warto nauczy膰 si臋 prawid艂owej formy czasownika

Opr贸cz czas贸w przesz艂ych potrzebne s膮 do r贸偶nych struktur gramatycznych, takich jak strona bierna czy mowa zale偶na. Ich znajomo艣膰 jest niezb臋dna do osi膮gni臋cia p艂ynno艣ci w j臋zyku.

Tabela czasownik贸w nieregularnych

Najwa偶niejsze czasowniki nieregularne w kolejno艣ci alfabetycznej

Bezokolicznik
Infinitive
Druga forma czasownika
Past Simple
Trzecia forma czasownika
Past Participle
T艂umaczenie
bewas / werebeenby膰
becomebecamebecomestawa膰 si臋
comecamecomeprzychodzi膰
dodiddonerobi膰
findfoundfoundznajdowa膰
getgotgottendostawa膰
givegavegivendawa膰
gowentgonei艣膰
havehadhadmie膰
hearheardheards艂ysze膰
keepkeptkepttrzyma膰
knowknewknownwiedzie膰
makemademaderobi膰
putputputk艂a艣膰
saysaidsaidm贸wi膰
seesawseenwidzie膰
speakspokespokenm贸wi膰
taketooktakenbra膰
telltoldtoldpowiedzie膰
thinkthoughtthoughtmy艣le膰

Pozosta艂e czasowniki nieregularne w kolejno艣ci alfabetycznej

Bezokolicznik
Infinitive
Druga forma czasownika
Past Simple
Trzecia forma czasownika
Past Participle
T艂umaczenie
arisearosearisenpojawia膰 si臋
awakeawokeawokenobudzi膰
beatbeatbeatenbi膰
becomebecamebecomestawa膰 si臋
beginbeganbegunzaczyna膰
bendbentbentzgina膰, pochyli膰
betbetbetzak艂ada膰 si臋, obstawia膰
bidbidbidsk艂ada膰 ofert臋, licytowa膰
bindboundboundwi膮za膰, z艂膮czy膰, oprawi膰 (ksi膮偶k臋)
bitebitbittengry藕膰
bleedbledbledkrwawi膰
blowblewblowndmucha膰, wia膰
breakbrokebroken艂ama膰, zepsu膰
breedbredbredhodowa膰, rozmna偶a膰 si臋
bringbroughtbroughtprzynosi膰
broadcastbroadcastbroadcastnadawa膰, transmitowa膰
buildbuiltbuiltbudowa膰
burnburntburntp艂on膮膰, pali膰 si臋
burstburstburstwybuchn膮膰, p臋kn膮膰, wytrysn膮膰
buyboughtboughtkupowa膰
castcastcastrzuci膰, obsadza膰 (w filmie)
catchcaughtcaught艂apa膰
choosechosechosenwybiera膰
costcostcostkosztowa膰
creepcreptcreptskrada膰 si臋, zakrada膰
cutcutcutci膮膰
dealdealtdealtzajmowa膰 si臋, handlowa膰, rozdawa膰 (karty)
digdugdugkopa膰 (w ziemi)
drawdrewdrawnrysowa膰, ci膮gn膮膰
dreamdreamtdreamt艣ni膰, marzy膰
drinkdrankdrunkpi膰
drivedrovedrivenjecha膰
dwelldweltdweltmieszka膰
eatateeatenje艣膰
fallfellfallenupada膰, przewraca膰 si臋
feedfedfedkarmi膰
feelfeltfeltczu膰
fightfoughtfoughtwalczy膰
fitfitfitpasowa膰
fleefledfleduciec, umkn膮膰
flyflewflownlecie膰
forbidforbadeforbiddenzakaza膰
forecastforecastforecastprzewidywa膰
forgetforgotforgottenzapomina膰
forgiveforgaveforgivenwybacza膰
freezefrozefrozenzamarzn膮膰
grindgroundgroundzemle膰, rozkruszy膰, zgrzyta膰, trze膰
growgrewgrownrosn膮膰
hanghunghungwiesza膰
hewhewedhewnr膮ba膰, sieka膰
hidehidhiddenchowa膰
hithithituderza膰
holdheldheldtrzyma膰
hurthurthurtrani膰, bole膰
kneelkneltkneltkl臋ka膰, kl臋cze膰
knitknitknitrobi膰 na drutach
laylaidlaidpo艂o偶y膰
leadledledprowadzi膰
leanleantleantwychyli膰 si臋, przechyli膰 si臋
learnlearntlearntuczy膰 si臋
leaveleftleftopuszcza膰, wyje偶d偶a膰
lendlentlentpo偶ycza膰 (komu艣)
letletletpozwala膰
lielaylainle偶e膰
lightlitlitzapala膰
loselostlostgubi膰, traci膰
meanmeantmeantznaczy膰, oznacza膰, mie膰 na my艣li
meetmetmetspotyka膰
mishearmisheardmisheard藕le us艂ysze膰
misundestandmisunderstoodmisunderstood藕le zrozumie膰
paypaidpaidp艂aci膰
presetpresetpresetw艂膮czy膰, nastawi膰 (z wyprzedzeniem)
proveprovenprovenudowadnia膰, okazywa膰 si臋
quitquitquitrzuca膰 (palenie), odchodzi膰 (z pracy), przesta膰 (robi膰 co艣 denerwuj膮cego)
readreadreadczyta膰
remakeremaderemadeprzerobi膰
rideroderiddenjecha膰 (rowerem)
ringrangrungdzwoni膰
riseroserisenwzrosn膮膰, podnie艣膰 si臋
runranrunbiec
seeksoughtsoughtszuka膰
sellsoldsoldsprzedawa膰
sendsentsentwysy艂a膰
setsetsetustawia膰
sewsewedsewnszy膰
shakeshookshakenpotrz膮sn膮膰, trz膮艣膰 si臋
shedshedshedzrzuca膰, pozbywa膰 si臋
shineshoneshone艣wieci膰
shootshotshotstrzela膰
showshowedshownpokazywa膰
shrinkshrankshrunkkurczy膰 si臋
shriveshroveshrivenwyspowiada膰
shutshutshutzamyka膰
singsangsung艣piewa膰
sinksanksunkton膮膰
sitsatsatsiedzie膰
slayslewslainzabija膰
slingslungslungcisn膮膰, miota膰
sleepsleptsleptspa膰
slideslidslid艣lizga膰 si臋
smellsmeltsmeltw膮cha膰, pachnie膰
speakspokespokenm贸wi膰, rozmawia膰
speedspedspedp臋dzi膰, przy艣piesza膰
spendspentspentsp臋dza膰, wydawa膰
spillspiltspiltrozla膰, wyla膰
spinspunspunkr臋ci膰, zakr臋ci膰
spitspatspatplu膰, wyplu膰
splitsplitsplitpodzieli膰, rozedrze膰
spoilspoiltspoiltpopsu膰 si臋
spreadspreadspreadrozprzestrzenia膰, rozk艂ada膰, rozsmarowa膰
springsprangsprungwyskakiwa膰
standstoodstoodsta膰
stealstolestolenkra艣膰
stickstuckstuckwetkn膮膰, utkn膮膰
stingstungstung偶膮dli膰
stinkstankstunk艣mierdzie膰
strikestruckstruckuderzy膰, sprawi膰 wra偶enie
swearsworeswornprzysi臋ga膰, kl膮膰
sweepsweptsweptzamiata膰
swellswelledswollenpuchn膮膰
swimswamswump艂ywa膰
swingswungswungmachn膮膰, zako艂ysa膰
teachthoughtthoughtnaucza膰
teartoretornpodrze膰
thrivethrovethrivenrozwija膰 si臋, powodzi膰 si臋
throwthrewthrownrzuca膰
treadtrodtroddenkroczy膰, st膮pa膰
understandunderstoodunderstoodrozumie膰
wakewokewokenbudzi膰
wearworewornnosi膰 (ubrania)
weepweptweptp艂aka膰, szlocha膰
winwonwonwygrywa膰
windwoundwoundnawija膰, nakr臋ca膰
writewrotewrittenpisa膰

Jak zapami臋ta膰 czasowniki nieregularne?

Istnieje wiele metod, kt贸re pomog膮 w zapami臋tywaniu czasownik贸w nieregularnych w j臋zyku angielskim:

tworzenie list

stosowanie w praktyce

  • tworzenie zda艅 i dialog贸w, w kt贸rych wyst臋puje dany czasownik
  • ogl膮danie film贸w
  • s艂uchanie muzyki

stosowanie mnemotechnik

  • tworzenie skojarze艅
  • tworzenie rym贸w zwi膮zanych z konkretnymi czasownikami

tworzenie list czasownik贸w, kt贸re podlegaj膮 tym samym regu艂om lub schematom

  • czasowniki, kt贸re maj膮 t臋 same form臋 w czasie tera藕niejszym i w czasach przesz艂ych
    • np. cut, let, hurt
  • II i III forma jest taka sama
    • np. find – found – found, slide – slid – slid, think – thought – thought
  • czasowniki z ko艅c贸wk膮 -ught w II i III formie
    • np. buy – bought – bought, teach – taught – taught, think – thought – thought
czasowniki nieregularne w j臋zyku angielskim

Dobrym pomys艂em jest nauka przesz艂ych form z ka偶dym nowym czasownikiem.

Gry i aplikacje pomagaj膮ce w nauce

quizlet

Aplikacje do nauki j臋zyk贸w obcych s膮 ogromnie popularne. Oto kilka przyk艂ad贸w przydatnych do nauki czasownik贸w nieregularnych:


Istnieje r贸wnie偶 wiele gier j臋zykowych zar贸wno online jak i planszowych, kt贸re skupiaj膮 si臋 na nauce czasownik贸w nieregularnych:


Dla os贸b, kt贸re lubi膮 by膰 kreatywne, efektywnym rozwi膮zaniem jest tworzenie w艂asnej wersji tradycyjnych gier do nauki czasownik贸w nieregularnych na przyk艂ad:

  • Bingo (gracze musz膮 znale藕膰 wylosowane czasowniki na planszy z ich nieregularnymi formami)

  • Tabu (opisywanie czasownik贸w nieregularnych unikaj膮c specyficznych s艂贸w)

Fizyczne fiszki

Fizyczne fiszki to jeden z najszybszych i najskuteczniejszych sposob贸w na nauk臋 r贸偶nych odmian czasownik贸w. Na jednej stronie zapisujemy czasownik w pierwszej formie (Infinitive) a na drugiej jego odmiany w drugiej i trzeciej formie (Past Simple i Past Participle). Po przeczytaniu wybranego bezokolicznika obracamy kartk臋 aby sprawdzi膰, czy pami臋tamy pozosta艂e dwie odmiany.

fiszki

Fiszki pozwalaj膮 na aktywne przypominanie sobie informacji i testowanie naszej wiedzy w ka偶dej chwili. U艂atwiaj膮 one oddzielenie czasownik贸w, kt贸re sprawiaj膮 nam trudno艣膰 od tych, kt贸re ju偶 pami臋tamy. Umo偶liwiaj膮 one podzielenie czasownik贸w wed艂ug schemat贸w, o kt贸rych pisali艣my wcze艣niej. Mo偶na je zrobi膰 samemu lub kupi膰 gotowe zestawy.

Czasowniki nieregularne angielski – najcz臋stsze b艂臋dy

u偶ywanie bezokolicznika (infinitive) zamiast odpowiedniej formy czasu przesz艂ego

Przyk艂ad: Tom see Mark yesterday. Tom saw Mark yesterday. Tom widzia艂 Marka wczoraj.

nieprawid艂owe u偶ywanie trzeciej formy czasownika

Przyk艂ad: I have already saw that film. I have already seen that film. Ju偶 widzia艂em ten film.

mylenie podobnie brzmi膮cych czasownik贸w, np. shake i break, spin i win, etc.

Przyk艂ad: The Titanic sang after hitting an iceberg. The Titanic sank after hitting an iceberg. Titanic zaton膮艂 po uderzeniu w g贸r臋 lodow膮.

Najcz臋艣ciej zadawane pytania (FAQ)

Jak szybko nauczy膰 si臋 czasownik贸w nieregularnych?

Szybka nauka czasownik贸w nieregularnych w j臋zyku angielskim mo偶e by膰 wyzwaniem – nie jest tak 艂atwo jak z czasownikami regularnymi. Dopiero odpowiednie metody i regularne 膰wiczenia pomog膮 je opanowa膰. Pomoce edukacyjne w postaci gier, fiszek czy aplikacji j臋zykowych u艂atwi膮 nam zadanie.

Nie zapominajmy o praktycznym u偶ywaniu j臋zyka. Angielskie czasowniki same nie wejd膮 Ci do g艂owy.

Doskona艂ym sposobem na przyswajanie form przesz艂ych czasownik贸w jest ogl膮danie film贸w, czytanie ksi膮偶ek czy s艂uchanie muzyki lub podcast贸w.

Ile czasownik贸w nieregularnych musz臋 zna膰?

Liczba ta zale偶y od poziomu zaawansowania:

  • na poziomie pocz膮tkuj膮cym wystarczy zna膰 oko艂o 20 najcz臋艣ciej u偶ywanych czasownik贸w w j臋zyku angielskim

    • takich jak: be, have, get, give, go, see, itp.

  • na poziomie 艣redniozaawansowanym warto pos艂ugiwa膰 si臋 oko艂o 100 czasownikami nieregularnymi

  • natomiast osoby bieg艂e powinny pos艂ugiwa膰 si臋 oko艂o 270 czasownikami nieregularnymi

Ile jest czasownik贸w nieregularnych?

Wed艂ug wsp贸艂czesnej literatury mamy oko艂o 200 powszechnie u偶ywanych czasownik贸w nieregularnych w j臋zyku angielskim.

Precyzyjne okre艣lenie tej liczby nie jest proste ze wzgl臋du na r贸偶nic臋 w klasyfikacji i ich zapisie w r贸偶nych 藕r贸d艂ach. Liczba ta wzrasta je艣li we藕miemy pod uwag臋 czasowniki rzadko u偶ywane i archaiczne.

Potrzebujesz wsparcia z angielskim?

Mo偶emy pom贸c! Indywidualne lekcje z naszymi do艣wiadczonymi Lektorkami i Lektorami to gwarancja szybkich efekt贸w. Od pierwszej minuty m贸wisz po angielsku, a to jedyny spos贸b, aby prze艂ama膰 barier臋 m贸wienia.

Um贸w si臋 na niezobowi膮zuj膮c膮 lekcj臋 pr贸bn膮, gdzie na w艂asnej sk贸rze przekonasz si臋 o tym jak wygl膮daj膮 lekcje u Talkers贸w.

Talkers贸w tworz膮
Ci wspaniali ludzie
IMG_1051-1-scaled
IMG_4721
93873307_511047642921846_6617146848979189760_n-1
Iryna Vadan
lektor_angielskiego_jurek
talkersiprofilowkib-13-scaled
Bartosz Rozdolski
lektor_angielskiego_MICHAL
lektor_angielskiego_KSENIA
talkersiprofilowkib-15-scaled
talkersiprofilowkib-1-scaled
lektor_angielskiego_JAN
lektor_angielskiego_SYLWIA
lektor_angielskiego_LIAM
lektor_angielskiego_KATARZYNA-scaled
lektor_angielskiego_ANZHALIKA
Magda Kubit
lektor_angielskiego_RADOSLAW
ASIA-1
ZUZIA-kwadrat
SONIA-1
Nikola kopia
Magda_Talkbook_(1)
lektor_agielskiego_OLAR
lektor_angielskiego_KINGAW
lektor_angielskiego_ZUZIAP
lektor_angielskiego_KACPER
lektorka_angielskiego_ZOFIA
lektor_angielskiego_KASIAP
lektor_angielskiego_KAROLINAK
lektor_angielskiego_MARIA
lektor_angielskiego_ELA
lektor_angielskiego_IZABELA
lektor_angielskiego_VERONIKA
lektor_angielskiego_ALEKSANDRAK(1) kopia
lektor_angielskiego_DOROTAC
lektor_angielskiego_IDA
lektor_angielskiego_SEBASTIANG
Franciszek Paw艂owski
lektor_angielskiego_GRZEGORZ
lektor_angielskiego_AGATA
lektor_angielskiego_IGOR
lektor_angielskiego_GANA
lektor_angielskiego_MICHELINE
lektor_angielskiego_yuliya
lektor_angielskiego_KUBA
lektor_angielskiego_KATARZYNAD
lektor_angielskiego_KAROLJ
lektor_angielskiego_FLORA
lektor_angielskiego_JULIAM
lektor_angielskiego_KASIAD
lektor_angielskiego_SHANARZ
lektor_angielskiego_JULIAP
lektor_angielskiego_GUNEL
lektor_angielskiego_MAHIZHA
lektor_angielskiego_MARIAR
lektor_angielskiego_AARON
lektor_angielskiego_JOSEPHINE
lektor_angielskiego_MARIAB
lektor_angielskiego_NATALIAJ
lektor_angielskiego_CHRIS
lektor_angielskiego_STEVEN
lektor_angielskiego_HUBERT
lektor_angielskiego_EVELYN
lektor_angielskiego_WERONIKAK
lektor_angielskiego_PATRYCJAM
lektor_angielskiego_CLODAGH
lektor_angielskiego_MACIEJ
lektor_angielskiego_wiola
lektor_angielskiego_ARTURC
lektor_angielskiego_OLAL
lektor_angielskiego_MALGOSIAM
lektor_angielskiego_RITA
lektor_angielskiego_JULIAT
lektor_angielskiego_kateryna
lektor_angielskiego_NANCY
lektor_angielskiego_MARIAC
lektor_angielskiego_STEPHEND
lektor_angielskiego_AGNIESZKAJ
lektor_angielskiego_OLGA
lektor_angielskiego_ANNA
lektor_angielskiego_ZOFIAM
lektor_angielskiego_DOMINIKAP
lektor_angielskiego_JOANNAJP
lektor_angielskiego_MARKO
lektor_angielskiego_OKSANA
lektor_angielskiego_JAMEST
lektor_angielskiego_STEFAN
lektor_angielskiego_KEVIN