Czy kiedykolwiek zdarzyło Ci się spóźnić na spotkanie z anglojęzycznymi znajomymi, bo źle zrozumiałeś_aś, o której godzinie się zaczyna? Albo słyszysz czasem wyrażenia takie jak quarter past two lub at noon i nie masz pewności, co właściwie oznaczają?
Nie martw się, z naszego artykułu dowiesz się wszystkiego, co potrzebujesz wiedzieć o godzinach po angielsku! Wiedza na temat tego, jak opisywany jest system zegarowy w języku angielskim to niezbędna umiejętność, która przyda Ci się w codziennych rozmowach i pozwoli uniknąć nieporozumień.
Podawanie godziny po angielsku
Sposób wyrażania czasu w języku angielskim cechują pewne niuanse, które sprawiają, że pod wieloma względami różni się od systemu, którego używamy w języku polskim. Ich zrozumienie jest kluczem do płynnej komunikacji i uniknięcia niedomówień.
W języku angielskim stosuje się dwa główne formaty zapisu czasu: 12-godzinny oraz 24-godzinny. Każdy z nich ma swoje konkretne zastosowanie, które zależy od kontekstu, dlatego warto poznać oba z nich.
Co znaczą skróty AM i PM? Jak ich używać?
W codziennej komunikacji dominuje system 12-godzinny, w którym godziny występujące przed południem oznaczane są jako a.m. (ante meridiem), a po południu jako p.m. (post meridiem).
Podając godzinę w języku angielskim obowiązkowo dodajemy odpowiedni skrót – przykładowo:
7:00 a.m. – siódma rano,
7:00 p.m. – siódma wieczorem,
11:30 a.m. – wpół do dwunastej (w południe),
11:30 p.m. – wpół do dwunastej (w nocy).
Pełne godziny po angielsku i wyrażenie o’clock
Wyrażenie o’clock to prosty sposób na podanie pełnej godziny w języku angielskim. Wywodzi się ze zwrotu of the clock, oznaczającego „z zegara”. Używa się go wyłącznie do opisu pełnych godzin, bez wskazywania minut.
Do opisu pełnej godziny wystarczy podać liczbę, która jej odpowiada i dodać słowo o’clock – tak jak w poniższych przykładach:
It’s one o’clock a.m. – Jest pierwsza w nocy. (1:00)
It’s five o’clock a.m. – Jest piąta nad ranem. (5:00)
It’s three o’clock p.m. – Jest trzecia po południu. (15:00)
Warto też pamiętać o poprzednim punkcie i oznaczeniu godzin z wykorzystaniem a.m. i p.m. W innym wypadku może dojść do niepotrzebnych nieporozumień, ponieważ odbiorca może nie wiedzieć, czy chodzi o poranek, czy wieczór.
Jak poprawnie powiedzieć „północ” i „południe” po angielsku?
W języku angielskim istnieją konkretne wyrażenia stosowane podczas mówienia o północy i południu:
Midnight – Północ
Północ to 12:00 a.m. (czyli początek nowego dnia).
The train departs at midnight. – Pociąg odjeżdża o północy.
Noon / midday – Południe
Południe to 12:00 p.m. (czyli środek dnia).
The meeting starts at noon. – Spotkanie zaczyna się w południe.
Midnight (północ) zaczyna nowy dzień – dlatego dodajemy a.m. (przed południem).
Noon (południe) to środek dnia – dlatego dodajemy p.m. (po południu).
Znając powyższe zwroty, zawsze poprawnie podasz godzinę – zarówno w rozmowach codziennych, jak i formalnych! 😊
[BEZPŁATNY E-BOOK]
SZYBKA RANDKA Z ANGIELSKIM
10 praktycznych rzeczy, które powiedziałby Ci na pierwszej randce j. angielski… gdyby mógł mówić.
Wypełnij formularz, a podarujemy Ci ebooka z praktycznymi wskazówkami dotyczącymi nauki angielskiego.
Dodatkowo w kolejnych mailach przekażemy Ci mnóstwo wartościowej wiedzy, narzędzi oraz innych przydatnych materiałów, które możesz wykorzystać samodzielnie.
Minuty, kwadranse i „połówki” godzin: wyrażenia past oraz to
Rozmawiając o czasie w języku angielskim, często używa się wyrażeń past (po) i to (do). Pozwalają na wskazanie minut, kwadransów i połówek godzin w sposób naturalny i zrozumiały dla każdego.
Minuty: Jak mówić o czasie z użyciem past i to?
Wyrażenia past i to pomagają wskazać minuty występujące przed lub po pełnej godzinie. Stosujemy je następująco:
Past używamy, gdy mówimy o minutach występujących po pełnej godzinie.
To stosujemy, gdy chcemy opisać minuty, które pozostały do następnej pełnej godziny.
Przykłady z minutami:
It’s four past three (a.m.). – Jest cztery po trzeciej. (3:04)
It’s twelve past six (a.m.). – Jest dwanaście po szóstej. (6:12)
It’s ten to eight (p.m.). – Jest za dziesięć ósma. (19:50)
It’s six to nine (a.m.). – Jest za sześć dziewiąta. (8:54)
Kwadranse: quarter past i quarter to
Anglojęzyczne narody stosują specjalne określenia związane z kwadransami, które znacznie ułatwiają codzienną komunikację. Wyrażenie quarter oznacza 1/4 godziny, czyli 15 minut – tzw. kwadrans.
Quarter past stosujemy, gdy mówimy o 15 minutach po pełnej godzinie.
Quarter to używamy, gdy chcemy powiedzieć, że zostało 15 minut do kolejnej pełnej godziny.
Przykłady z kwadransami:
It’s a quarter past four (a.m.). – Jest kwadrans po czwartej. (4:15)
It’s a quarter to five (a.m.). – Jest za kwadrans piąta. (4:45)
Użycie wyrażenia quarter w języku angielskim jest bardzo intuicyjne i łatwe do zapamiętania. Mało kto powie fifteen past / fifteen to – standardowo używa się quarter past / to.
Połówki godzin: half past
Wyrażenie half past oznacza pół godziny występujące po pełnej godzinie.
Przykłady z połówkami godzin:
It’s half past one (a.m.). – Jest wpół do drugiej. (1:30)
It’s half past four (p.m.). – Jest wpół do piątej. (16:30)
It’s half past six (a.m.). – Jest wpół do siódmej. (6:30)
Jak widać w powyższych zdaniach, w przeciwieństwie do języka polskiego, w którym używamy wyrażenia „wpół do” – w języku angielskim nie stosuje się takiej struktury ze słowem half. Mówimy o połówkach godzin w odniesieniu do minionego czasu, a nie do tego, ile minut zostało do następnej godziny.
Różnice kulturowe w wyrażaniu czasu
Co ciekawe, w krajach anglojęzycznych, takich jak Wielka Brytania czy Stany Zjednoczone, preferuje się stosowanie systemu 12-godzinnego z oznaczeniami a.m. i p.m. Natomiast w wielu innych państwach, w tym w Polsce, powszechnie używa się systemu 24-godzinnego.
Dlatego ważne jest, aby podczas międzynarodowej komunikacji, każdorazowo upewnić się, który system jest stosowany przez rozmówcę. Pomoże to w uniknięciu nieporozumień.
Chcesz nauczyć się angielskiego? Better late than never! Nasi lektorzy Ci w tym pomogą.
Maria S.
Maria C.
Flora
Przydatne zwroty i słowa związane z czasem po angielsku
Określenia związane z czasem dotyczą nie tylko godzin i minut, ale także innych sposobów na opisanie różnych momentów dnia, terminów czy sytuacji. W języku angielskim istnieje wiele przydatnych zwrotów i wyrażeń, które na co dzień pomagają w komunikacji, planowaniu i opowiadaniu o wydarzeniach. Znajomość tych fraz ułatwia zrozumienie kontekstu rozmowy i dodaje jej naturalności.
Poniżej znajdziesz listę popularnych zwrotów, związanych z czasem, które mogą być pomocne na co dzień.
Angielskie słówka związane z czasem
Noon / Midday – Południe
Midnight – Północ
Afternoon – Popołudnie
Evening – Wieczór
Night – Noc
Dusk – Zmierzch
Sunrise – Wschód słońca
Sunset – Zachód słońca
Daylight saving time (DST) – Czas letni
What time is it, czyli podstawowe pytania o czas w języku angielskim
Jeśli chcesz zapytać o godzinę lub o czas, te zwroty będą szczególnie przydatne:
What time is it? – Która godzina?
Do you have the time? – Czy wiesz, która godzina?
What time does it start? – O której to się zaczyna?
When should I arrive? – Kiedy mam przyjść?
What’s the deadline? – Jaki jest ostateczny termin?
Opisywanie pory dnia
Angielski oferuje wiele zwrotów, które precyzyjnie opisują różne momenty dnia. Oto najpopularniejsze z nich:
→ In the morning – Rano
I wake up at 7 in the morning. – Budzę się o 7 rano.
→ In the afternoon – Po południu
Let’s meet in the afternoon. – Spotkajmy się po południu.
→ In the evening – Wieczorem
I go for a walk in the evening. – Chodzę na spacer wieczorem.
→ At night – W nocy
I prefer studying at night. – Wolę uczyć się w nocy.
→ At midnight – O północy
The train arrives at midnight. – Pociąg przyjeżdża o północy.
→ At noon – W południe
Lunch is served at noon. – Obiad podawany jest w południe.
Wyrażenia związane z punktualnością
Czasem ważne jest nie tylko „kiedy”, ale „jak” dokładnie coś się wydarzy. Poniższe zwroty dodają precyzji wyrażaniu czasu:
→ Sharp – Punktualnie
The meeting starts at 9 o’clock sharp. – Spotkanie zaczyna się punktualnie o dziewiątej.
It’s twenty past 7 sharp. – Jest punktualnie, dwadzieścia po siódmej.
→ Exactly at… – Dokładnie o…
The train departs exactly at 5. – Pociąg odjeżdża dokładnie o piątej.
→ To the minute – Co do minuty
He arrived to the minute. – Przyjechał co do minuty.
Better late than never, czyli popularne idiomy związane z czasem
Idiomy to ważny element języka angielskiego, a te związane z czasem są jednymi z najczęściej używanych:
Better late than never. – Lepiej późno niż wcale.
Time flies (when you’re having fun). – Czas szybko leci (gdy się dobrze bawisz).
To kill time – Zabijać czas (np. czekając na coś).
Take your time. – Nie spiesz się.
It’s high time. – Najwyższy czas. (np. It’s high time we left. – Najwyższy czas, żebyśmy wyszli.)
Once in a blue moon. – Raz na ruski rok. (coś dzieje się bardzo rzadko)
At the eleventh hour. – W ostatniej chwili.
Time is money. – Czas to pieniądz.
Zwroty związane z planowaniem i terminami
Czas jest kluczowy w planowaniu i zarządzaniu zadaniami. Te wyrażenia pomogą Ci w rozmowach o terminach i harmonogramach:
→ On time – Punktualnie
She always arrives on time. – Ona zawsze przychodzi punktualnie.
→ In time – Na czas
We made it in time for the movie. – Zdążyliśmy na czas na film.
→ Behind schedule – Z opóźnieniem
The project is behind schedule. – Projekt jest opóźniony.
→ Ahead of schedule – Przed terminem
We finished ahead of schedule. – Skończyliśmy przed terminem.
→ Last minute – Na ostatnią chwilę
We booked the tickets at the last minute. – Zarezerwowaliśmy bilety na ostatnią chwilę.
→ Lose track of time – Stracić poczucie czasu
I was so absorbed in reading that I completely lost track of time. – Byłem tak pochłonięty czytaniem, że całkowicie straciłem poczucie czasu.
Przeczytaj również nasze artykuły:
Miesiące po angielsku – ciekawsze niż myślisz
Dni tygodnia po angielsku – kompletny przewodnik
Podsumowanie
Znajomość zasad dotyczących wyrażania godzin, pór dnia i podawania czasu po angielsku jest kluczowa dla codziennej efektywnej komunikacji w tym języku. Warto pamiętać, jak ważne są różnice między systemami 12- i 24-godzinnym oraz, że stosowanie odpowiednich zwrotów zależy od kontekstu.
Do opanowania tych zasad i swobodnego używania ich w trakcie rozmów przydadzą się regularne ćwiczenia. Jak zawsze, praktyka z czasem tę wiedzę utrwali. 🙂
Potrzebujesz szybkich efektów?
Możemy pomóc – indywidualne lekcje z doświadczonymi Lektorkami i Lektorami to gwarancja szybkich efektów. Angielski od pierwszej minuty i tematyka dostosowana do Twoich zainteresowań pozwolą Ci skutecznie przełamać barierę mówienia.
Odbierz bezpłatną lekcję próbną, podczas której przekonasz się o tym, jak wyglądają lekcje u Talkersów.
