Czy można nauczyć się języka angielskiego oglądając seriale? – słyszymy to pytanie dość często. I odpowiadamy: oczywiście!
Tak, angielskiego można uczyć się w każdych okolicznościach. Oglądanie filmów i seriali w oryginale (np. na platformie Netflix) to przede wszystkim rozrywka. Mimo to może znacząco wpłynąć na Twój poziom angielskiego.
Trzeba tylko oglądać świadomie i mieć na to konkretny plan. This is how we do it! 👇
Jak uczyć się języka angielskiego oglądając seriale?
Netflix + nauka angielskiego = 3 poziomy wtajemniczenia ⭐️⭐️⭐️
Niestety, w internecie jest dużo porad, stron i narzędzi, które możemy określić mianem tzw. przynęt. Natomiast często mijają się one z praktyką i badaniami na temat tego, jak języków obcych uczą się dorośli.
Do nauki angielskiego Netflix nadaje się wyjątkowo dobrze. Większość tytułów obejrzysz z angielską ścieżką dźwiękową i przełączysz napisy w trakcie odcinka.
Dlatego dzisiaj przedstawiamy Ci 3 skuteczne metody oglądania seriali, które pomogą rozwinąć Twoje językowe skille.
Dzielimy je na 3 poziomy wtajemniczenia. Przetestuj każdy z nich w trakcie jednego odcinka i wybierz ten, który na Twoim obecnym poziomie będzie najodpowiedniejszy. Tylko pamiętaj, aby za jakiś czas pójść o krok dalej!
⭐️ LEVEL 1: Easy mode
Włącz swój ulubiony serial, ale pierwszą rzeczą, o której musisz pamiętać jest wybór języka. Oczywiście ścieżka dźwiękowa powinna być po angielsku.
Możesz dołożyć do niej polskie napisy. Tekst w ojczystym języku daje poczucie bezpieczeństwa, ale nie czytaj go odruchowo. Skup się na słuchaniu.
Staraj się wyłapywać się pojedyncze słowa oraz słuchaj uważnie wymowy. Jeżeli oglądasz serial w pojedynkę, możesz również po cichu powtarzać niektóre zwroty po aktorach.
⭐️⭐️ LEVEL 2: Medium mode
W trakcie seansu zastąp polskie napisy językiem angielskim.
To sprawi, że w 100% zanurzysz się w języku. Nie przejmuj się jeżeli wszystkiego nie rozumiesz. To naturalne. Staraj się łapać kontekst, a w razie potrzeby wróć do poprzednich scen i obejrzyj je ponownie.
Na tym poziomie bardzo przydatny będzie notatnik. Siadając na kanapie z automatu włącza nam się tryb relaksu. Delikatnie zaburz ten stan wynotowując sobie część słów i zwrotów, których znaczenia nie rozumiesz.
Później możesz do nich wrócić i sprawdzić ich znaczenie w słowniku lub w Google’u. Jeśli przepiszesz je na fiszki, nowe słownictwo nie zniknie razem z napisami końcowymi.
⭐️⭐️⭐️ LEVEL 3: Advanced mode
I na koniec: wyłącz angielskie napisy.
Będąc na tym poziomie wybierz serial, który ma dość krótkie odcinki i należy do tych z kategorii – familijnych, śmiesznych lub dla młodzieży. To ważne. Angielski wykorzystywany w tego typu produkcjach jest łatwiejszy do przyswojenia, a wymowa aktorów jest wyraźna. Te same kryteria pomogą Ci wybrać najlepsze filmy do nauki: dużo dialogów, sytuacje z codziennego życia i wyraźna wymowa.
Niżej znajdziesz 5 tytułów, które wpisują się w te założenia i naszym zdaniem są warte Twojej uwagi, abyś mógł przyjemnie uczyć się angielskiego.
Na tym poziomie również nie zapominaj o notatniku. Kilka nowych słów z jednego odcinka to niewiele, ale po całym sezonie zbiera się z tego pokaźna lista.
5 seriali, które polecamy do nauki angielskiego
Najlepsze seriale do nauki angielskiego? Przygotowaliśmy dla Ciebie listę 5 seriali, które naszym zdaniem są idealne do nauki angielskiego. Każdy z nich został wybrany ze względu na jasność wymowy, interesującą fabułę oraz różnorodność akcentów i słownictwa.
Oto propozycje, które łączą naukę z przyjemnością i mogą być doskonałym uzupełnieniem tradycyjnych metod nauki angielskiego.
The Good Place
Serial „The Good Place” to amerykańska komedia, która opowiada historię Eleanor – kobiety, która budzi się w zaświatach zwanymi „Dobrym Miejscem” po swojej śmierci. Szybko jednak odkrywa, że znalazła się tam przez pomyłkę.
Serial łączy humor z filozoficznymi rozważaniami na temat etyki, moralności i ludzkiej natury. Jeśli lubisz lekkie komedie z drugim dnem, ten tytuł z pewnością przypadnie Ci do gustu.
Podsumowanie:
Łącznie 4 sezony i 53 odcinki. To „dobre miejsce” do nauki angielskiego.
Średni czas trwania odcinka:
około 22 minut
Gdzie obejrzysz?
Netflix
Modern Family
„Modern Family” to amerykański serial komediowy. Serial opowiada o życiu wielopokoleniowej rodziny Pritchett-Dunphy-Tucker.
Serial, słynący z wyjątkowego wykorzystania stylu mockumentu, skupia się na różnorodnych relacjach i życiu codziennym, z jakimi mierzą się członkowie rodziny, ukazując przy tym humorystyczne, a czasem wzruszające aspekty życia rodzinnego. Bohaterowie rozmawiają o pracy, szkole i rodzinnych sprawach, więc osłuchasz się z językiem codziennej komunikacji.
Podsumowanie:
Łącznie 11 sezonów i 250 odcinków. Rozpoczynasz oglądanie na własną odpowiedzialność, ale obiecujemy, że w kategorii „najlepsze seriale do nauki angielskiego” ta pozycja zajmuje wysokie miejsce 😅
Średni czas trwania odcinka:
około 23 minut
Gdzie obejrzysz?
Disney+
The Simpsons
„The Simpsons” to kultowy amerykański serial animowany, który miał swoją premierę w 1989 roku i kontynuowany jest do dziś, co czyni go jednym z najdłużej emitowanych seriali telewizyjnych.
Może pamiętasz z czasów dzieciństwa, że charakteryzuje się ostrym, satyrycznym humorem. Dzięki swojemu inteligentnemu humorowi, znakomitym parodiom oraz głębokiemu przedstawieniu postaci, „The Simpsons” zdobył międzynarodową sławę oraz wiele nagród stając się nieodłącznym elementem popkultury. Pamiętaj tylko, że to animacja raczej dla dorosłych niż dla najmłodszych widzów. Część żartów zrozumiesz dopiero dzięki kontekstowi kulturowemu.
Podsumowanie:
Łącznie 38 sezonów i 800+ odcinków. Klasyka bajek z kategorii „do nauki angielskiego” i „dla starszej widowni”.
Średni czas trwania odcinka:
około 22 minut
Gdzie obejrzysz?
Disney+
The Office
„The Office” słynie z niezręcznego humoru, wyjątkowych postaci, takich jak ekscentryczny menedżer i główny bohater Michael Scott, oraz z trafnych obserwacji na temat życia biurowego. Przy okazji wyłapiesz słownictwo związane z pracą w biurze, od spotkań po rozmowy z szefem. Jeśli chcesz je uporządkować, zajrzyj do naszego zestawienia Business English.
Serial zdobył liczne nagrody i uznawany jest za jeden z najbardziej wpływowych seriali komediowych XXI wieku.
Podsumowanie:
Łącznie 9 sezonów i 201 odcinków, które możesz obejrzeć jednym ciągiem. Aż chce się powiedzieć „That’s what she said!”.
Średni czas trwania odcinka:
około 21 minut
Gdzie obejrzysz?
Netflix, HBO Max, Amazon Prime
Narcos
Lubisz kryminały? „Narcos” to amerykański serial telewizyjny, którego akcja rozgrywa się w latach 80. i 90. XX wieku.
Opowiada historię narkobiznesu w Kolumbii. Skupia się na życiu Pablo Escobara – lidera kartelu z Medellín oraz na wysiłkach agentów DEA (amerykańskiej agencji antynarkotykowej), którzy chcą go schwytać i rozmontować imperium narkotykowe.
Podsumowanie:
Łącznie 3 sezony i 30 odcinków. Idealny do nauki języka angielskiego ze względu na prawdziwe kino akcji i oswojenie się z różnymi akcentami.
Średni czas trwania odcinka:
około 50 minut
Gdzie obejrzysz?
Netflix
Oglądanie seriali w oryginalnej wersji językowej może być nie tylko przyjemne, ale i niezwykle edukacyjne.
Dzięki nim można nie tylko lepiej zrozumieć struktury gramatyczne i poszerzyć słownictwo, ale również zanurzyć się w naturalnym języku, akcentach i kulturze krajów anglojęzycznych.
Seriale świetnie osłuchują z językiem, ale mówić najszybciej uczysz się w rozmowie. Dobrym uzupełnieniem są więc lekcje online z lektorem, na których od razu użyjesz zwrotów wyłapanych w ulubionym serialu.
Nasza lista nie wyczerpuje tematu. Dla fanów science fiction dobrym wyborem będzie Stranger Things na Netfliksie, z dużą ilością dialogów i potocznym, młodzieżowym angielskim.
Masz inne seriale do nauki angielskiego, które można śmiało polecić? Koniecznie daj nam znać!
Udanych seansów!
Przeczytaj też: Binge watching – co to znaczy?
A może czas na lekcję próbną z Talkersami?
Z nauką angielskiego jest jak z treningiem na siłowni – trzeba regularnie ćwiczyć, aby zobaczyć rezultaty.
Odbierz bezpłatną lekcję próbną, podczas której na własnej skórze przekonasz się o tym jak wyglądają lekcje u Talkersów, a także dobierzemy Ci Lektora, z którym będziecie nadawać „na tych samych falach” i w końcu nauczysz się angielskiego jak nigdy dotąd. Sprawnie i przyjemnie.
To jak? Sprawdzasz czy nauka z Talkersami Ci się podoba?
