LOL, ASAP, YOLO – czyli co oznaczają 💭 angielskie skróty?

Dzisiaj pobawimy się językiem angielskim i wspólnie rozwikłamy co oznaczają niektóre z popularnych skrótów.

Języki stale ewoluują. Z angielskim jest identycznie. A internet i praca zdalna tylko te zmiany przyspieszają. Pewnie znasz stwierdzenie, że ludzie są z natury leniwi, prawda? A to lenistwo przejawia się tym, że z dłuższych form tworzymy tzw. skrótowce. No i w angielskim są już ich setki, jak nie tysiące. Weźmy na tapet te, z którymi możemy spotkać się na co dzień. Are you ready? 👇

Popularne angielskie skróty

Skrócone wersje słów lub całych wyrażeń (ang. abbreviations). 

Niezwykle popularne w języku angielskim. Najczęściej występują one w formie slangu oraz w wiadomościach tekstowych, ale niektóre z nich występują także w formalnej komunikacji.

Cześć z tych, które na dzisiaj przygotowaliśmy na 100% kojarzysz. Ale idziemy o zakład, że nie zawsze wiesz skąd się wzięły i co dosłownie oznaczają. 

LOL 😂

LOL, czyli skrót od wyrażenia „Laughing Out Loud”, co w dosłownym tłumaczeniu oznacza „śmiejąc się na głos”. 

Jest to jedno z najpopularniejszych wyrażeń używanych w internetowej komunikacji. Używane w różnych kontekstach, od reakcji na żarty i dowcipy, przez wyrażenie zaskoczenia, aż do reagowania na sytuacje, które są po prostu zabawne czy interesujące.

LOL może również występować w różnych wariantach, takich jak „LOLZ” (dodatkowy „z” ma zaznaczyć, że jest coś bardzo śmiesznego), „LMAO” (Laughing My Ass Off, co można przetłumaczyć jako „śmiejąc się do rozpuku”), czy „ROFL” (Rolling On the Floor Laughing, czyli „tarzając się po podłodze ze śmiechu”).

Warto zauważyć, że ze względu na swoją powszechność, „LOL” bywa czasem używane w sposób rutynowy i niekoniecznie zawsze wyraża rzeczywiste rozbawienie.

BTW

Skrót od „By The Way”, co w polskim tłumaczeniu oznacza „przy okazji” lub „a propos”. 

Jest to wyrażenie używane, gdy chce się dodać dodatkową informację do rozmowy, zmienić temat lub wprowadzić pewną dygresję. 

Jest to jedno z bardziej uniwersalnych skrótów, które można znaleźć zarówno w profesjonalnej komunikacji online, jak i w luźniejszych rozmowach

IMO / IMHO

Skróty „IMO” i „IMHO” oznaczają odpowiednio „In my opinion” oraz „In my humble opinion”. W tłumaczeniu na język polski znaczą one „moim zdaniem” lub „moim skromnym zdaniem”. 

Są to wyrażenia używane w kontekście prezentowania własnych poglądów, opinii lub wniosków. „IMO” jest bardziej bezpośrednim i prostym wyrażeniem własnej opinii, podczas gdy „IMHO” dodaje nieco bardziej skromny, dyplomatyczny ton do wypowiedzi.

ASAP

Skrót „ASAP” to akronim od angielskich słów „As Soon As Possible”, co w tłumaczeniu na język polski oznacza „tak szybko, jak to możliwe”. 

Jest to wyrażenie często używane w sytuacjach, gdzie zachodzi potrzeba jak najszybszego działania lub odpowiedzi. Stosowany jest w komunikacji zarówno pisemnej, jak i ustnej, w kontekście profesjonalnym i osobistym. 

Skrót ten dodaje pewnego rodzaju pilności do wniosku lub żądania. Życzymy, aby omijał Cię w życiu szerokim łukiem.

YOLO

Akronim „YOLO” pochodzi od angielskiego zdania „You Only Live Once”, co w tłumaczeniu na język polski oznacza „Żyje się tylko raz”. 

Jest to wyrażenie często używane, aby podkreślić unikatowość i nietrwałość ludzkiego życia, jak również zachęcić do podjęcia pewnych ryzykownych lub nietypowych działań. W skrócie, jest to wezwanie do korzystania z chwil i doświadczania nowości.

Stał się niezwykle popularny, zwłaszcza wśród młodszych pokoleń i jest często używany w mediach społecznościowych, memach oraz w kulturze popularnej. 🌟

AM/PM

W kontekście czasu, „AM” i „PM” są skrótami z łacińskiego „Ante Meridiem” i „Post Meridiem”, co oznacza odpowiednio „przed południem” i „po południu”. 

W systemie czasu 12-godzinnego, używanym głównie w Stanach Zjednoczonych i innych krajach, „AM” odnosi się do godzin od północy do 11:59 przed południem, a „PM” do godzin od południa do 11:59 wieczorem. W tym systemie, 12:00 PM oznacza południe, a 12:00 AM oznacza północ.

TGIF

Skrót „TGIF” pochodzi od angielskiego wyrażenia „Thank God It’s Friday”, co można przetłumaczyć jako „Dzięki Bogu, już piątek”. Jest to popularny sposób na wyrażenie radości i ulgi, że zbliża się koniec tygodnia roboczego i czas na weekend.

„TGIF” to nie tylko skrót; to także symbol kulturowy i społeczny, który odzwierciedla powszechną potrzebę odpoczynku i relaksu po intensywnym tygodniu pracy czy nauki 🎉

WTF

Skrót „WTF” to akronim od angielskiego wyrażenia „What The F***”, i jest powszechnie używany w sytuacjach zaskoczenia, niedowierzania, czy też irytacji. Jest to wyrażenie mocno kolokwialne i potoczne, i może być uznane za wulgarne w formalnych kontekstach.

Warto zwrócić uwagę, że ze względu na swoją wulgarną konotację, skrót „WTF” nie jest odpowiedni w formalnych lub oficjalnych sytuacjach. Odpowiednikiem mogą być łagodniejsze wyrażenia jak „What on Earth?” czy „What in the world?”. 🤯

FAQ

Skrót „FAQ” pochodzi od angielskiego wyrażenia „Frequently Asked Questions”, co oznacza „często zadawane pytania”. 

Ten termin jest powszechnie używany na stronach internetowych, w aplikacjach lub w instrukcjach obsługi, aby zebrać i odpowiedzieć na pytania, które najczęściej zadają użytkownicy lub klienci. 

FAQ jest uniwersalnym i profesjonalnym skrótem, który można stosować w różnych kontekstach, zarówno formalnych, jak i nieformalnych. Jest to jedno z najbardziej przydatnych narzędzi do samoobsługi dla użytkowników i często służy jako pierwsza linia wsparcia. 📘🔍

TL;DR

Skrót „TL;DR” oznacza „Too Long; Didn’t Read”. Jest on używany głównie na forach internetowych i w komunikatach e-mail, aby zasygnalizować, że dany tekst jest zbyt długi, aby go przeczytać, lub też jako wstęp do krótkiego streszczenia długiego postu, artykułu czy wiadomości. 

TL;DR to praktyczne narzędzie, pozwalające odbiorcom zorientować się w głównych punktach dłuższego tekstu, nie zmuszając do czytania całego materiału. Szczególnie przydatne w erze informacyjnego przesytu 📚🔍

BC/BCC

Skróty te są używane w kontekście komunikacji e-mailowej i oznaczają odpowiednio „Carbon Copy” i „Blind Carbon Copy”.

CC (Carbon Copy): Jest to funkcja w e-mailu, która pozwala na wysłanie kopii wiadomości do dodatkowych odbiorców oprócz głównego adresata. Osoby w polu CC widzą wszystkich, którzy otrzymali maila (zarówno głównego adresata, jak i pozostałych w polu CC).

BCC (Blind Carbon Copy): To również kopia e-maila, ale w tym przypadku żaden z odbiorców (ani główny adresat, ani osoby w polu CC) nie widzi, kto jest w polu BCC. Jest to użyteczne, gdy chcesz zachować prywatność adresów e-mail lub kiedy chcesz ukryć listę odbiorców.

Polskie odpowiedniki to kolejno: DW oraz UDW.

A może czas na lekcję próbną z Talkersami?

Z nauką angielskiego jest jak z treningiem na siłowni – trzeba regularnie ćwiczyć, aby zobaczyć rezultaty.

Umów się na niezobowiązującą lekcję próbną, gdzie na własnej skórze przekonasz się o tym jak wyglądają lekcje u Talkersów, a także dobierzemy Ci Lektorkę_Lektora, z którą_z którym będziecie nadawać „na tych samych falach” i w końcu nauczysz się angielskiego jak nigdy dotąd. Sprawnie i przyjemnie.

To jak? Sprawdzasz czy nauka z Talkersami Ci się podoba?

Umów lekcję próbną